GSMRo

Alege Inteligent

Dictionar GSM


GSMRo va pune la dispozitie un dictionar gratuit de termeni GSM care nu ar trebui sa lipseasca niciunei persoane care lucreaza sau care este pasionata de domeniul GSM.

Va recomandam sa va adaugati aceasta pagina la favorite in browser-ul dumneavoastra de internet sau sa ii dati bookmark pentru a reveni mult mai usor la acest glosar gratuit de termeni GSM.

In acest glosar de termeni GSM gasiti explicatia tuturor termenilor abreviati din domeniul GSM si chiar IT.

Pentru o cautare mai usoara va recomandam sa folositi functia de cautare din browser-ul dumneavoastra de internet apasand simultan tastele CTRL+F. Va apare un mic camp unde veti putea scrie cuvantul cautat sau parti din aceasta, iar browser-ul dumneavoastra de internet va evidentia automat ceea ce cautati.

1G First Generation

Prima Generatie; Prima generaţie de tehnologii de telefonie mobilǎ analogicǎ, care include AMPS, TACS şi NMT.

2.5G 2.5G

2.5G; O imbunatatire a sitemului GSM 2 G , adica cuprinde in plus si GPRS.

2G Second Generation

A Doua Generatie; A doua generatie a sistemului de telefonie mobila care include si cunoscutul standard GSM dar si CDMA IS-95 and D-AMPS IS-136

3G 3G

A Treia Generatie; A treia generatie de telefonie mobila digitala care ofera prin caracteristicile sale, apeluri video, streaming, download de mare viteza si apeluri de voce, toate in acelasi timp.

3GPP 3rd Generation Partnership Project,

Proiectul de Parteneriat al celei de-a treia Generaţii; O grupare de corpuri de standarde internaţionale, operatori şi vânzǎtori care au responsabilitatea standardizǎrii IMT-2000 care se bazeazǎ pe WCDMA.

3GPP2 3rd Generation Partnership Project, 2

Proiectul de Parteneriat al celei de-a treia Generaţii II.; Echivalentul lui 3GPP, care are responsabilitatea de a standardiza membrii familiei IMT-2000 care se bazeazǎ pe CDMA-2000. 3GPP2 este evidenţiat de ANSI.

8PSK Octantal Phase Shift Keying

Octantal Phase Shift Keying; Octantal Phase Shift Keying

A-bis Interface between the BSC and BTS

Interfata intre un BSC si BTS; Interfata ce face posibila comunicarea intre un BSC si un BTS. Ambele componente ale sistemului GSM.

A-interface Interface between the MSC and BSS

Interfata intre MSC si BSS; O interfata intre MSC si BSS, ambele componente de baza ale retelei GSM.

A-TDMA Advanced Time Division Multiple Access

Acces Multiplu prin Diviziune Avansatǎ în Timp;

A5/1/2/3/8X Encryption algorithms for GSM networks

Algoritmi de codare pentru GSM; Algoritmi de codare pentru GSM

AAC Advanced Audio Coding

Codare Audio Avansata; Procedeul de codare audio Advanced Audio Coding este mai performant decât MP3, deoarece comprimã datele muzicale de 16 ori (MP3 o face de 12 ori).

AAL ATM Adaptation Layer

Nivel de Adaptare ATM; Nivelul de Adaptare ATM.

AB Access Burst

Access Burst; Folosit pentru acces aleatoriu şi caracterizat printr-o perioadǎ mai lungǎ de supraveghere care sǎ permitǎ transmisiei burst de la un MS care nu cunoaşte sincronizarea corectǎ sǎ continue în momentul contactului pentru prima oarǎ cu o reţea.

ABR Available Bit Rate

Rata de Biţi Disponibilǎ; Rata de biţi disponibilǎ.

ACTE Approvals Committee for Terminal Equipment

Comitetul de Aprobǎri pentru Echipamentul de Terminal; Comitetul de aprobǎri pentru echipamentul de terminal.

ACTS Advanced Communications Technologies and Services

Tehnologii şi Servicii de Comunicǎri Avansate; Tehnologii şi Servicii de Comunicǎri Avansate) – o iniţiativǎ de tehnologie europeanǎ.

ACU Antenna Combining Unit

Antenna Combining Unit; Antenna Combining Unit (unitate de control)

ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation

Modulare Adaptiva a Codului de Puls Diferenţial; O formǎ de imprimare a vocii care în mod normal foloseşte 32kbit/s

Advice of charge Advice of charge

Informaţii despre cost; Un serviciu care oferǎ utilizatorului informaţii despre costul apelurilor efectuate de pe un telefon mobil

AFC Automatic Frequency Control

Controlul Automat al Frecvenţei; Controlul automat al frecvenţei.

AGCH Access Grant Channel

Canal cu Acces Garantat; Doar downlink, BTS alocǎ un TCH sau un SDCCH MS-ului, oferindu-i acestuia accesul cǎtre reţea.

Air interface Air interface

Interfata de emisie; In limbaj tehnic, este interfata dintre telefonul mobil si statia de emisie BTS.

Airtime Airtime

Airtime; Timpul pe care un abonat îl petrece folosindu-şi telefonul mobil

AM Amplitude Modulation

Modulaţia amplitudinii; Modulaţie în amplitudine.

AMPS Advanced Mobile Phone System

Serviciul de Telefonie Mobilǎ Avansatǎ; tehnologia de telefonie mobilǎ analogicǎ folositǎ în America de Nord şi de Sud şi în alte aproximativ 35 de ţǎri. Opereazǎ pe banda de 800MHz folosind tehnologia FDMA.

AMR Adaptive Multi-Rate codec

Adaptive Multi-Rate codec; Apǎrut în 1999 pentru folosirea sa în reţelele GSM, AMR a fost adoptat de 3GPP pentru 3G.

Analogue Analogue

Analogǎ; Reprezentarea informaţiei printr-o continuǎ cantitate fizicǎ variabilǎ cum este tensiunea.

ANSI American National Standards Institute

(Institutul American de Standarde Naţionale; O organizaţie americanǎ non-profit care nu se ocupǎ de standardizare, ci de verificarea muncii corpurilor de standarde şi le atribuie coduri şi numere de categorii.

ANSI-136 American National Standards Institute 136

Institutul National American de Standardizare 136; Vezi D-AMPS

AoC Advice of Charge

Informaţii privind taxarea; Informaţii privind taxarea

API Application Program Interface

Interfaţǎ de Programare a Aplicaţiilor; Interfaţǎ de programare a aplicaţiilor.

ARIB Association of Radio Industries and Businesses

Asociatia Industriala si de Afaceri din Comunicatii; O organizaţie creatǎ de Ministerul japonez al Comunicaţiilor pentru a fi autoritatea de standardizare pentru comunicaţiile şi transmisiile radio.

ARPU Average Revenue Per User

Venitul mediu pentru un utilizator; Venitul mediu pentru un utilizator

ASCII American Standard Code for Information Interchange

Coduri Standard Americane de Informatii; Codul Standard American pentru Schimbul de Informaţii

ASIC Application Specific Integrated Circuit

Application Specific Integrated Circuit; Application Specific Integrated Circuit

ASP Application Service Provider

Furnizor de Servicii de Aplicaţii; Furnizor de servicii de aplicaţii.

Asymmetric Transmission Asymmetric Transmission

Transmisie Asimetricǎ; Transmisiile de date unde traficul de la reţea cǎtre utilizator este mai mare decât traficul dinspre utilizator cǎtre reţea. Ex: CSD

ATM Asynchronous Transfer Mode

Mod de Transfer Asincron; Un transfer al informaţiei multiplex şi o metodǎ de transfer în care datele sunt organizate în celule cu lungimea fixǎ de 53 octeţi şi transmise în funcţie de fiecare nevoie instantanee a aplicaţiei.

AUC Authentication Centre

Centru de Autentificare; Elementul dintr-o reţea GSM care genereazǎ parametrii necesari pentru autentificarea utilizatorului.

B-CDMA Broadband Code Division Multiple Access

Broadband Code Division Multiple Access ; Broadband Code Division Multiple Access

B-ISDN Broadband ISDN

Broadband ISDN; Reţea digitalǎ cu integrare de servicii de bandǎ largǎ.

Bandwidth Bandwidth

Lǎţimea Benzii; Un termen care se referǎ atât la lǎţimea unui canal de transmisie în ceea ce priveşte Herţii, cât şi la viteza maximǎ de transmisie în biţi pe secundǎ pe care o va suporta.

Battery Battery

Baterie; Un dispozitiv reîncǎrcabil care furnizeazǎ putere telefonului mobil. O varietate de baterii au fost folosite pentru telefoanele mobile, incluzând nichel cadmiu (NiCad), nichel hybrid din metal (NiMH) şi litiu ion (Li-ion)

Battery status/Battery charge display Battery status/Battery charge display

Starea bateriei/Afişarea stǎrii bateriei; O indicare a cantitǎţii de energie rǎmasǎ în bater.

BCCH Broadcast Control Channel

Canal de Control al Transmisiei; Canalul logic folosit in reţelele celulare pentru a transmite semnalul şi controlul informaţiilor cǎtre toate telefoanele mobile din reţea.

BCH Broadcast Channels

Canale de Transmisie; Transportǎ doar informaţii downlink şi sunt responsabile în special pentru sincronizare şi corectare a frecvenţei (BCCH, FCCH şi SCH)

BER Bit Error Rate

Rata Erorii a Biţilor; Procentul erorilor de biţi primite comparat cu numǎrul total de biţi recepţionaţi.

BERT Bit Error Rate Test

Test al Ratei Biţilor cu Erori; Test al ratei biţilor cu erori.

BHCA Busy Hour Call Attempts

Incercǎri de Apelare la Ore de Vârf; Numǎrul de încercǎri de a apela efectuate într-o reţea în timpul celei mai aglomerate ore a zilei.

Bit Bit

Bit; Bitul este cea mai micǎ unitate de tehnologie informaticǎ. Având în vedere cǎ biţii sunt formţi prin folosirea sistemului binary, toţi multiplii biţilor trebuie sǎ fie puteri la a doua, adicǎ un kilobit înseamnǎ de fapt 1024 biţi şi un megabit 1048576 biţi. Vitezele de transmisie sunt date în biţi pe secundǎ (bit/s).

Bluetooth Bluetooth

Bluetooth; O tehnologie fǎrǎ fir (wireless) de apropiere, cu putere scǎzutǎ, creatǎ pentru a înlocui cablul de date serial. Operând în banda ISM de 2.4GHz, Bluetooth poate conecta laolaltǎ o gamǎ largǎ de dispozitive personale, prefesionale sau domestice, cum ar fi laptop-urile şi telefoanele mobile.

BSC Base Station Controller

Controlerul Staţiei de Bazǎ; Entitatea reţelei care controleazǎ un numǎr de staţii emiţǎtoare de bazǎ.

BSS Base Station System – Subsystem

Sistemul – Subsistemul Staţiei de Bazǎ; Sistemul, subsistemul staţiei de bazǎ.

BTS Base Transceiver Station

Staţii Emiţǎtoare de Bazǎ; Entitatea reţelei care comunicǎ cu staţia mobilǎ.

CAI Common Air Interface

Interfaţa Aerianǎ Comunǎ; Un standard creat pentru reţelele publice CT2 ale Marii Britanii care au ajutat la folosirea aceluiasi handset pentru reţele diferite.

Call barring Call barring

Interzicerea apelurilor ; Un serviciu care ajutǎ utilizatorii sǎ interzicǎ anumite apeluri primite sau efectuate de telefoanele lor mobile

Call divert Call divert

Devierea apelurilor; Capacitatea de a devia apelurile primite cǎtre un alt telefon (fix sau mobil) sau cǎtre un serviciu de rǎspuns.

Call hold Call hold

Apel în aşteptare; Capacitatea de a pune în aşteptare un apel în timp ce raspunzi sau efectuezi un al doilea apel

Call timer Call timer

Durata apelurilor; Un serviciu care înregistreazǎ cumulul de timp petrecut vorbind la telefon de cǎtre un abonat.

Caller ID Caller ID

Identificarea apelantului; Identificarea apelantului; afişseazǎ numele/numǎrul persoanei care apeleazǎ un telefon mobil. Mai este cunoscut şi sub numele de CLI.

CAMEL Customised Application for Mobile Network Enhanced Logic

Customised Application for Mobile Network Enhanced Logic; O caracteristicǎ IN în reţelele GSM care îi ajutǎ pe utilizatori sǎ ia cu ei servicii personale când trec în alte reţele care suportǎ CAMEL.

Capacity Capacity

Capacitate; O mǎsurǎ a abilitǎţii unei reţele celulare de a suporta apeluri simultane.

CB Cell Broadcast

Transmisie Celularǎ; Transmisie celularǎ.

CC Call Control

Control al Apelurilor; Gestioneazǎ conectǎrile apelurilor.

CCB Customer Care and Billing

Serviciu Clienţi şi Facturare; Serviciu clienţi şi facturare.

CCCH Common Control Channels

Canale Commune de Control; Un grup de canale uplink şi downlink între MS şi BTS (vezi PCH, AGCH şi RACH).

CCS7 Common Channel Signalling No. 7

Common Channel Signalling No. 7 ; Common channel signalling No. 7 .

CDMA Code Division Multiple Access

Acces prin Diviziune Multiplǎ a Codului; Denumit şi spread spectrum, sistemele celulare CDMA folosesc o singurǎ bandǎ de frecvenţǎ pentru întreg traficul, diferenţiind transmisiile individuale prin atribuirea acestora unor coduri unice înaintea transmisiei. Existǎ o mulţime de variante de CDMA (vezi W-CDMA, B-CDMA, TD-SCDMA)

CDMA 1X The first generation of cdma2000

Prima generaţie de cdma2000; Prima generaţie de cdma2000; procesul de standardizare a indicatul faptul cǎ vor fi exista şi CDMA 2X şi CDMA 3X, dar acest lucru nu mai pare posibil.

CDMA 1X EV-DO A variant of CDMA 1X

O variantǎ de CDMA 1X; O variantǎ de CDMA 1X care transmite doar date.

CDMA2000 A member of the IMT-2000 3G family

Membru al familiei 3G IMT-2000; Membru al familiei 3G IMT-2000; invers este compatibil cu CDMAOne.

CDMAone The First Commercial CDMA Cellular System

Primul Sistem CelularComercial CDMA; Primul sistem celular comercial CDMA, repartizat în America de Nord şi Korea; cunoscut şi sub numele de IS-95.

CDPD Cellular Digital Packet Data

Pachet Celular de Date Digitale; Un serviciu de date încriptate transferate foarte rǎspîndit în SUA. Serviciul foloseşte canale analoage libere pentru a transporta informaţiile încriptate.

CDPSK Coherent Differential Phase Shift Keying

Coherent Differential Phase Shift Keying; Coherent Differential Phase Shift Keying

CDR Call Detail Records

Inregistrǎri ale Detaliilor despre Apeluri; Înregistrarea tuturor detaliilor despre apelurile primite şi efectuate de cǎtre utilizatori în interiorul reţelei celulare, CDR-ul este transferat sistemului de facturare pentru mai multe acţiuni.

Cell Cell

Celulǎ; Zona acoperitǎ de o staţie celularǎ de bazǎ. O zonǎ celularǎ poate sǎ-şi sectorizeze antenele pentru a alimenta mai multe celule dintr-o zonǎ celularǎ. Instalaţie care adǎposteşte transmiţǎtoarele/receptoarele, antenele şi echipamentul asociat.

Cell splitting Cell splitting

Impǎrţirea celulelor; Procesul de transformare a unei celule în mai multe celule prin sectorizarea antenelor din zona celularǎ sau prin construirea altor celule în interiorul unei zone celulare.

CELP Code Excited Linear Prediction

Code Excited Linear Prediction; O modalitate de codare din analog în digital a vocii, existǎ o mulţime de variante folosite în sistemele celulare.

CEPT Conference of European Posts and Telecommunications

Conferinţa Europeanǎ a Poştelor şi Telecomunicaţiilor; O organizaţie a administraţiilor naţionale ale poştelor, telegrafelor şi telefoanelor. Pânǎ în 1988, când aceastǎ problemǎ a fost preluatǎ de cǎtre ETSI, principalul corp European pentru standardizarea telecomunicaţiilor. CEPT a înfiinţat grupul iniţial GSM de standardizare.

CF Call Forwarding

Redirecţionarea Apelurilor; Redirecţionarea Apelurilor

Circuit switching Circuit switching

Comutaţia circuitului; O metodǎ folositǎ în telecomunicaţii prin care un circuit temporar cu o grosime constantǎ a benzii este stabilit între douǎ capete depǎrtate ale reţelei. Folosit în special pentru traficul de voce; opusul packet switching-ului.

CLI CLI

CLI; Vezi Identificarea Apelantului

CLID Calling Line Identification

Identificarea Liniei de Apel; Identificarea liniei de apel.

CLIP Calling Line Identification Presentation

Prezentarea Identificǎrii Liniei de Apel; Prezentarea identificǎrii liniei de apel.

CLIR Calling Line Identification Restriction

Restricţionarea Identificǎrii Liniei de Apel; Restricţionarea identificǎrii liniei de apel.

CLR CLR

CLR; Şterge; tasta de pe telefonul celular care se apasǎ pentru a şterge informaţiile de pe ecran.

CM Connection Management

Managementul Conectǎrii; Este folosit pentru a stabili, menţine şi nota conectǎrile apelurilor.

CMOS Complementary Metal Oxide Substrate

Substrat Complementar de Oxid de Metal; Substrat complementar de oxid de metal.

Codec Codec

Codec; Un cuvânt format prin combinarea cuvintelor „coder” şi „decoder”, codecul este un dispozitiv care codeazǎ şi decodeazǎ semnale. Codecul de voce dintr-o reţea celularǎ transformǎ semnalele vocale în şi din şiruri de biţi. In reţelele GSM, în plus faţǎ de codecul standard de voce, este posibilǎ implementarea codecurilor Half Rate (HR) şi Enhanced Full Rate (EFR).

Control signal Control signal

Semnalul de control; Un semnal trimis unui telefon cellular dintr-o staţie de bazǎ sau viceversa, care transportǎ informaţii esenţiale pentru apel, dar nu include porţiunea audio a conversaţiei.

CPE Customer Premises Equipment

Echipamentul de Telecomunicaţii din Locaţia Clientului; Întreg echipamentul montat la capǎtul interfeţei reţelei.

CPU Central Processing Unit

Unitatea Centralǎ de Procesare; Unitatea centralǎ de procesare.

CRC Cyclic Redundancy Check

Verificarea Redundanţă Ciclicǎ; Verificare ciclicǎ a surplusului de informaţie transmisă faţă de strictul necesar şi care asigură exactitatea transmiterii informaţiei în telecomunicaţii.

CRM Customer Relationship Management

Managementul Relaţiilor cu Clienţii;

CSE CAMEL Service Environment

CAMEL Service Environment; CAMEL Service Environment

CSS Customer Support System

Sistemul de Suport Clienţi;

CT Cordless Telephony

Telefonie fǎrǎ fir;

CT0 Cordless Telephony0

Telefonie fǎrǎ fir0; Generaţia zero de telefonie fǎrǎ fir; primele telefoane de casǎ care foloseau tehnologia analogicǎ şi care aveau limite serioase în ceea ce priveşte acoperirea şi siguranţa.

CT1 Cordless Telephony1

Telefonie fǎrǎ fir1; Prima generaţie de telefonie fǎrǎ fir; Telefoanele analogice îmbunǎtǎţite şi cu o mai mare acoperire şi siguranţǎ; câteva naţiuni europene au produs standarde CT1.

CT2 Cordless Telephony 2

Telefonie fǎrǎ fir 2; A doua generaţie de telefonie fǎrǎ fir ; Folosind tehnologia digitalǎ CT2, telefoanele ofereau o acoperire mai mare, siguranţǎ mai bunǎ şi o gamǎ largǎ de noi funcţionalitǎţi.. Folosit şi în repartizǎrile PABX de casǎ sau fǎrǎ fir, CT2 a fost standardizat ca un ETS temporar, dar a fost întrecut de DECT.

CT2-CAI Cordless Telephony 2

Telefonie fǎrǎ fir 2; A doua generaţie de telefonie fǎrǎ fir – interfaţǎ aerianǎ comunǎ.

CTA Cordless Terminal Adaptor

Adaptor de Terminal Cordless; Un termen DECT.

CTM Cordless Terminal Mobility

Mobilitatea Terminalului Cordless;

CTR Common Technical Regulation

Reglementarea Tehnicǎ Comunǎ; Parte a procesului de standardizare ETSI.

CUG Closed User Group

Grup de Utilizatori Inchis;

D-AMPS AMPS Digital

; Un standard American wireless (fǎrǎ fir), cunoscut şi sub numele de IS-136

D/A Digital to Analogue conversion

Conversie Digital-Analog;

DAC Digital to Analogue Convertor

Convertor Digital-Analog;

DAMA Demand Assigned Multiple Access

Acces Multiplu cu Alocare la Cerere;

DAN

Nod de Acces DECT ;

Data capable Data capable

Capabil de date; Telefoanele mobile care au posibilitatea sǎ ajute la transmisia de date.

DB Dummy Burst

; Transmis pentru a umple sloturile de timp nefolosite ale carrier-ului (purtǎtorului).

DCA Dynamic Channel Assignment

Desemnarea Canalelor Dinamica;

DCCH Dedicated Control Channels

Canale de Control Consacrate; responsabil pentru roaming, handovers, încriptare etc.

DCE Data Communications Equipment

Echipament pentru Comunicǎri de Date;

DCH Data Clearing House

;

DCPSK Differentially Coherent Phase Shift Keying

;

DCS1800 Digital Cellular System

Sistem Celular Digital; Sistem Celular Digital la 1800MHz, acum cunoscut sub numele de GSM1800

DECT Digitally Enhanced Cordless Telecommunications

Telecomunicaţii Digitale Extinse fǎrǎ Fir; A doua generaţie de tehnologie digitalǎ fǎrǎ fir standardizatǎ de ETSI.

DEPSK Differential Encoded Phase Shift Keying

;

DES Digital Encryption Standard

Standard de Incriptare Digitalǎ;

DFSK Double Frequency Shift Keying

;

Digital

; O metodǎ de reprezentare a informaţiei drept numere cu valori discrete, de obicei este reprezentatǎ ca o secvenţǎ de biţi.

DPCM Differential Pulse Code Modulation

;

DPSK Digital Phase Shift Keying

;

DQPSK Digital Quadrature Phase Shift Keying

;

DS-CDMA Direct Sequence CDMA

Secvenţǎ Directǎ CDMA;

DSP Digital Signal Processing

Procesare Semnal Digital; Procesare a semnalului digital.

DSRR Digital Short Range Radio

Radio Digital cu Acoperire Redusǎ;

DTE Data Terminal Equipment

Echipament de Terminal de Date;

DTMF Dual Tone MultiFrequency

Ton Dual cu MultiFrecvenţǎ; Cunoscutǎ mai bine sub numele de Touch Tone. Tonurile generate prin atingerea tastelor telefonului sunt folosite în multe scopuri, incluzând sistemele de voice mail (mesaje vocale) şi voice messaging (transmisii de voce).

DTX Discontinuous Transmission

Transmisie Discontinuǎ;

Dual Band Dual Band

Bandǎ dublǎ; Capacitatea elementelor şi handseturilor infrastructurii GSM de a funcţiona şi pe benzile de 900MHz, şi pe cele de 1800MHz, dar si intre standardele GSM si UMTS. Capacitatea de conectare fǎrǎ probleme între benzi oferǎ operatorilor şanse sporite de câştig.

Duplex

; Tehnica wireless prin care o bandǎ de frecvenţǎ este folositǎ pentru traficul dinspre reţea cǎtre utilizator (downlink) şi altǎ bandǎ, separatǎ, este folositǎ pentru traficul dinspre utilizator cǎtre reţea (uplink).

DVB-H Digital Video Broadcast – Handheld

Difuzare Digitală Video – Portabil; Difuzare digitală video – portabil.

EDGE Enhanced Data rates for GSM Evolution

Enhanced Data rates for GSM Evolution; O tehnologie ce este promovata de comunitatiile TDMA si GSM, ce este capabila de o rata de transfer de pana la 384Kbps. EDGE-ul este bazat pe standardul GSM si foloseste tehnologia multiplexing TDMA.Mai exact este o tehnologie de trecere de la 2G la 3 G.

EEPROM Electrically Erasable Programmable Read Only Memory

Memorie Programabilǎ care poate fi doar Cititǎ şi care se poate Şterge; Un tip special de memorie EPROM ce poate fi programat si reprogramat cu un dispozitiv electronic special.

EFR Enhanced Full Rate

Codarea vocii la ratǎ întreagǎ; Un codec alternativ de voce care asigurǎ o calitate îmbunǎtǎţitǎ a vocii într-o reţea GSM (vezi codec)

EFT Electronic Funds Transfer

Transfer Electronic de Fonduri;

EGSM Extended (frequency range) GSM

(GSM Extins (ratǎ de frecvenţǎ));

EIR Equipment Identity Register

Registru de Identitate cu Echipament; O bazǎ de date care conţine o listǎ a tuturor staţiilor mobile valide dintr-o reţea, conform IMEI-ului lor.

EIRP Effective Isotropic Radiated Power

Puterea Izotropicǎ Efectiv Radiatǎ;

EMS Enhanced Message Service

Enhanced Message Service; Este urmasul multimedia al lui SMS în reteaua GSM. Pentru a transmite imagini, sunete si animatii, atât mobilul emitãtor, cât si receptorul trebuie sã suporte EMS.

END END

END; Tasta pe un telefon celular care se apasǎ pentru a termina un apel.

EPOC EPOC

Derivat din Epocǎ; Sistemul de operare al telefoniei mobile creat de Symbian. Derivat din epocǎ – începutul unei ere – EPOC este un mediu de operare de 32 biţi care cuprinde o serie de aplicaţii, interfeţe ale utilizatorilor care pot fi personalizate, opţiuni la conectare şi o mulţime de instrumente pentru dezvoltare.

EPROM Erasable Programmable Read Only Memory

Memorie programabilǎ care poate fi doar cititǎ şi care se poate şterge;

Erlang Erlang

Erlang; O unitate fǎrǎ dimensiuni de densitate medie a traficului într-o reţea de telecomunicaţii.

ERMES Enhanced Radio Messaging System

Sistem Extins de Mesagerie Radio; O tehnologie de paginaţie creatǎ de ETSI care avea ca scop sǎ permitǎ utilizatorilor sǎ cǎlǎtoreascǎ în întreaga Europǎ fǎrǎ probleme. Adoptatǎ de un numǎr de ţǎri europene şi din Orientul Mijlociu, ERMES, ca paginaţia în general, a fost depǎşitǎ de omniprezenţa GSM.

ERO European Radiocommunications Office

Biroul European de Radiocomunicaţii;

ERP Effective Radiated Power

Puterea Efectiv Radiatǎ;

ESMR Enhanced Special Mobile Radio

Radio mobil special extins; O variantǎ americanǎ PMR (vezi SMR)

ESN Electronic Serial Number

Numǎrul de Serie Electronic; un numǎr de 32 biţi care identificǎ în mod unic un telefon mobil.

ESPRIT European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology

Programul Strategic European pentru Cercetare si Dezvoltare în Tehnologia Informatiei;

ETACS Extended TACS

TACS Extins; prelungirea TACS prin adǎugarea de noi frecvenţe

ETS European Telecommunications Standard

Standardizarea Europeanǎ pentru Telecomunicaţii;

ETSI European Telecommunications Standards Institute

Institutul European de Standardizare pentru Telecomunicaţii; Grupul European responsabil pentru definirea standardelor pentru telecomunicaţii.

EVDO Evolution-Data Optimized

; Evolution-Data Optimized, abbreviated as EV-DO or 1xEV-DO and often EVDO, is a wireless radio broadband data standard adopted by many CDMA mobile phone service providers in United States, South Korea, Japan, the Czech Republic, Russia, Latvia, Romania, Portugal, Brazil, Israel, Australia, Canada, New Zealand, Venezuela, Angola, Mexico, Norway and Puerto Rico. It is standardized by 3GPP2, as part of the CDMA2000 family of standards. 1xEV-DO is pronounced „Wun-Ex E-Vee-Dee-Oh”. It is commonly referred in the industry as DO („Dee-Oh”).

FACCH Fast Associated Control Channel

Canal de Control de Asociere Rapidǎ; asemǎnǎtor cu SDCCH, dar folosit în paralel pentru operarea TCH. Dacǎ norma de date a SACCH este insuficientǎ, se foloseşte împrumutul.

FB Frequency Correction Burst

; folosit pentru sincronizarea frecvenţei mobilului.

FCC Federal Communications Commission

Comisia Federalǎ de Comunicaţii; Instituţia americanǎ de reglementare pentru telecomunicaţii.

FCCH Frequency Correction Channel

Canalul de Corecţie al Frecvenţei; Corecţia frecvenţelor MS, transmisia standardului de frecvenţǎ cǎtre MS etc.

FDD Frequency Division Duplex

Duplex prin Divizarea Frecvenţei; o tehnicǎ radio care foloseşte spectru pereche; UMTS are un element FDD.

FDMA Frequency Division Multiple Access

Acces Multiplu prin Divizarea Frecvenţei; O tehnicǎ de transmisie prin care banda de frecvenţǎ repartizatǎ pentru o reţea este divizatǎ în sub-benzi care sunt alocate unui utilizator pentru durata apelurilor.

FEC Forward Error Correction

Metodǎ de corecţie a erorilor;

FH Frequency Hopping

Salt al Frecvenţei;

FH-CDMA Frequency Hopping CDMA

Salt al Frecvenţei CDMA;

FMC Fixed Mobile Convergence

Convergenţǎ fix/mobil;

FMI Fixed Mobile Integration

Integrare fix/mobil; Integrare fix/mobil

FPLMTS Future Public Land Mobile Telecommunications System

Future Public Land Mobile Telecommunications System; titlul original al conceptului celei de-a treia generaţii de ITU, acum cunoscut sub numele de IMT-2000

FRA Fixed Radio Access

Acces Fix Radio; vezi WLL

FSDPSK Filtered Symmetric Differential Phase Shift Keying

;

FSK Frequency Shift Keying

; o metodǎ de folosire a modulaţiei de frecvenţǎ pentru transmiterea informaţiei digitale.

FSOQ Frequency Shift Offset Quadrature Modulation

;

FSS Fixed Satellite ServiceGb

Serviciul Fix prin Satelit; Interfaţa între PCU şi SGSN dintr-o reţea GSM/GPRS.

GAIT GSM/ANSI 136 Interoperability Committee

Comitetul de Interoperabilitate GSM/ANSI 136;

GAP Generic Access Profile

Profil de Acces Generic; un termen DECT

Gbit/s

; O unitate a ratei de transmisie de date egalǎ cu un milliard de biţi pe secundǎ

Gc

; Interfaţa între GGSN şi HLR dintr-o reţea GSM/GPRS

GCF Global Certification Forum

Forumul Global de Certificare;

Gd

; Interfaţa între SGSN şi SMSC dintr-o reţea GSM/GPRS.

Geostationary Geostaţionar

Se referǎ la un satelit pe o orbitǎ ecuatorialǎ deasupra pamântului, care de la suprafaţǎ pare sǎ fie staţionar.;

GERAN GSM-EDGE Radio Access Network

Reţea de Acces Radio GSM-EDGE; numele dat evoluţiei GSM cǎtre 3G pe baza EDGE.

Gf

; Interfaţa între SGSN şi EIR dintr-o reţea GSM/GPRS.

GGRF GSM Global Roaming Forum

Forumul Global GSM pentru Roaming;

GGSN Gateway GPRS Support Node

de legǎturǎ între o reţea celularǎ şi o reţea IP.;

GHz Giga Hertz

Giga Hertz; O unitate a frecvenţei egalǎ cu un milliard de Herţi pe secundǎ.

Gi

; Interfaţa între GGSN şi Internet dintr-o reţea GPRS.

GMPCS Global Mobile Personal Communications by Satellite

Comunicaţii Globale Mobile Personale prin Satelit;

GMSC Gateway Mobile Services Switching Centre

Poartǎ cu centru mobil de comutare; Poarta de legǎturǎ dintre douǎ reţele.

GMSK Gaussian filtered Minimum Shift Keying

Gaussian filtered Minimum Shift Keying; o purificare a FSK ce minimizeazǎ imixtiunea canalelor adiacente.

Gn

; Interfaţa între GGSN şi SGSN dintr-o reţea GPRS.

Gp

; Interfaţa între GGSN/SGSN şi Poarta Marginalǎ dintr-o reţea GPRS

GPRS General Packet Radio Service

General Packet Radio Service; Cu ajutorul functiei General Packet Radio Service, datele sunt expediate sub formã de pachete, cu o vitezã de maxim 53,6 kbps. Din cauza capacitãtii slabe de retea, rata maximã de transfer se situeazã la maxim 20 kbps.

GPS Global Positioning System

Sistemul Global de Poziţionare; Un sistem de localizare bazat pe o constelaţie de sateliţi ai Departamentului american de Apǎrare. In funcţie de numǎrul de sateliţi vizibili pentru utilizator, se poate asigura o precizie de zeci de metri. Acum este incorporatǎ ca o trǎsǎturǎ cheie într-un numǎr în continuǎ creştere de handseturi.

Gr

; Interfaţa între SGSN şi HLR dintr-o reţea GPRS

GRX GPRS Roaming Exchange

GPRS Roaming Exchange ;

Gs

; Interfaţa între SGSN şi MSC dintr-o reţea GSM/GPRS.

GSM Global System for Mobile Communications

Sistemul Global de Comunicaţii Mobile; A doua generaţie de tehnologie digitalǎ dezvoltatǎ mai întâi pentru Europa, dar care acum deţine în exces 71% din piaţa mondialǎ. Dezvoltatǎ iniţial pentru operarea în banda de 900MHz şi mai apoi modficatǎ pentru benzile de 850, 1800 şi 1900MHz. La început, GSM însemna Groupe Speciale Mobile, comitetul CEPT care a început procesul de standardizare GSM.

GSM MoU The GSM Memorandum of Understanding

Memorandumul GSM al Inţelegerii; un accord semnat între toţi operatorii europeni majori pentru a lucra împreunǎ ca sǎ promoveze GSM. Precursorul Asociaţiei GSM.

GSM-R GSM-Railway

Cale feratǎ GSM; o variantǎ de GSM creatǎ pentru a întâmpina nevoile speciale de comunicaţii ale operatorilor internaţionali de tren.

Handoff Handoff

Transfer; Transferul controlului unui apel în progres de pe un telefon celular dintr-o celulǎ în alta, fǎrǎ nici o discontinuitate.

Hands-free Hands-free

Utilizare fără folosirea mâinilor; Dispozitiv care permite folosire a unui telefon celular fǎrǎ folosirea mâinilor. De obicei este instalat în vehicule.

HCS Hierarchical Cell Structure

Structura Iererhicǎ a Celulei; arhitectura unei reţele celulare cu mai multe straturi, în care utilizatorii sunt transferaţi de la stratul macro la cel micro, apoi la cel pico, în funcţie de capacitatea curentǎ a reţelei şi de nevoile utilizatorului.

HDLC High level Data Link Control

Controlul de Nivel Superior al Legǎturii de Date;

HIPERLAN High Performance Radio Local Access Network

Reţele radio locale de înaltă performanţă; o reţea localǎ wireless fiind standardizatǎ de ETSI

HLR Home Location Register

Registru de Locaţie a Operatorului; baza de date dintr-o reţea GSM care stocheazǎ toate datele utilizatorului. Un element important în procesul roaming.

HSCSD High Speed Circuit Switched Data

Circuit de Schimb de Date la Viteză Mare; Un mod special în reţelele GSM care asigurǎ schimb de date la viteză mare prin concatenarea unui numǎr de sloturi de timp, fiecare dintre ele cu 14.4kbit/s.

HSDPA High-Speed Downlink Packet Access

High-Speed Downlink Packet Access; High-Speed Downlink Packet Access An upgrade for WCDMA / UMTS networks. It doubles network capacity and increases download data speeds five-fold or more. While the technology is theoretically capable of downlink (download) data rates up to 8-10 Mbit/s (million bits per second), initial deployments and devices will be limited to 1.8 Mbit/s, followed by network upgrades and new devices capable of 3.6 Mbit/s. HSDPA is standardized by the 3GPP in UMTS Release 5.

HSPSD High Speed Packet Switched DataIub

Pachet de Schimb de Date la Viteză Mare; Interfaţa între Nodul B şi RNC dintr-o reţea UMTS.

I-ETS Interim European Telecommunications Standard

Standardul European Temporar în Telecomunicaţii;

I-mode I-mode

Modil – I; Un serviciu creat de operatorul japonez NTT DoCoMo, I-mode oferǎ utilizatorilor o gamǎ incredibilǎ de servicii şi s-a dovedit a fi extreme de popular în rândul a 30 de milioane de utilizatori fideli. Beneficiile din împǎrtǎşirea modelului folosit pentru I-mode sunt adoptate de alţi operatori ca bazǎ pentru alte servicii noi de GPRS şi 3G

IDEN Integrated Digital Enhanced Network

Retea Digitala Integrata Extinsa; Integrated Digital Enhanced Network (iDEN) is a mobile telecommunications technology, developed by Motorola, which provides its users the benefits of a trunked radio and a cellular telephone. iDEN places more users in a given spectral space, compared to analog cellular and two-way radio systems, by using speech compression and time division multiple access (TDMA).

IMEI International Mobile Equipment Identity

Identificatorul Internaţional de Echipament Mobil;

IMSI International Mobile Subscriber Identity

Internaţionalǎ a Abonatului Mobil; o identitate a unui utilizator intern folositǎ doar de reţea.

IMT-2000 IMT-2000

IMT-2000; Familia tehnologiilor de a treia generaţie aprobate de ITU. Sunt 5 membri ai familiei: IMT-DS, o secvenţǎ directǎ WCDMA FDD soluţie IMT-TC, o soluţie WCDMA TDD IMT-MC, o soluţie multicarrier provenitǎ din cdma2000 IMT-SC, o singurǎ soluţie carrier provenitǎ din IS-136/UWC-136 IMT-FT, o soluţie TDMA/TDD provenitǎ din DECT

IN Intelligent Network

Reţea Inteligentǎ;

INAP Intelligent Network Application Part

Protocol de Aplicaţie pentru Reţea Inteligentǎ;

Infrared data port Infrared data port

Port de date infrarosu; O opţiune pe telefonul mobil care permite schimbarea informaţiilor cu alte dispozitive, de exemplu un computer care foloseşte tehnologie infraroşu.

Internet Internet

Internet; O confederaţie haoticǎ de baze de date şi reţele autonome. Iniţial creatǎ pentru uzul academic, Internetul este acum o structurǎ globalǎ de milioane de situri accesibile oricui.

Intranet Intranet

Intranet; O reţea privatǎ care foloseşte aceleaşi tehnici ca şi Internetul, dar este accesibilǎ doar utilizatorilor autorizaţi.

IP Internet Protocol

Protocol de Internet;

IPR Intellectual Property Rights

Drepturile Proprietǎţii Intelectuale;

IPv6 IPv6

IPv6; Noua generaţie de adresare IP creatǎ pentru a înlocui sistemul deja existent IPv4, care foloseşte un cod de adresǎ de 32 biţi care limiteazǎ numǎrul de adrese posibile. IPv6 foloseşte un cod de 128 biţi, asigurând ca numǎrul posibil de adrese IP va fi virtual nelimitat.

IrDA Infrared Data Association

Infrared Data Association; Interfatã infrarosie standardizatã, prin care mobilele si notebook-urile pot comunica între ele fãrã fir.

Iridium Iridium

Iridium; Un satelit de comunicaţii de orbitǎ joasǎ creat iniţial de Motorola

IS-136 IS-136

IS-136; Standard celular cunoscut şi sub numele de TDMA sau D-AMPS

IS-54 IS-54

IS-54; Prima evoluţie în SUA de la tehnologia analogicǎ la cea digitalǎ. S-a folosit un hybrid de tehnologie analogicǎ şi digitalǎ, înlocuit de IS-136

IS-95 IS-95

IS-95; Standard celular cunoscut şi sub numele de cdmaOne

ISDN Integrated Services Digital Network

Retea Digitală de Servicii Integrate; Retea Digitală de Servicii Integrate

ISO International Standards Organisation

Organizaţia Internaţională pentru Standardizare; Organizaţia Internaţională pentru Standardizare

ISP Internet Service Provider

Providerul de Servicii Internet;

ITU International Telecommunications Union

Uniunea Internaţionalǎ a Telecomunicaţiilor;

ITU-R ITU Telecommunications Radio Sector

Sectorul de Radiocomunicaţii;

ITU-T ITU Telecommunications Standardisation Sector

(Sectorul pentru Standardizarea Telecomunicaţiilor;

Iucs Iucs

Iucs; Conexiunea dintre RNC şi tehnologia circuitelor de schimb dintr-o reţea GSM/GPRS/ UMTS.

Iups Iups

Conexiunea dintre RNC şi reţeaua de transfer de pachete dintr-o reţea GSM/GPRS/UMTS.;

Iur Iur

Interfaţa între RNC-uri dintr-o reţea UMTS;

IWF Interworking Function

Funcţia de interworking;

Jar Java Archive

Arhiva Java; Java midlet program. This is the compiled Java program. Many games and other applications are made into Java midlets.

Java Java

Java; Un limbaj de programare creat de Sun Microsystems Java, care este caracterizat de faptul cǎ programele scrise în Java nu se bazeazǎ pe un sistem de operare. Scopul acestuia este de a face posibilã rularea aceleiaşi aplicaţii pe diferite sisteme.

JPEG Joint Photographic Experts Group

Grupul Experţilor Fotografi;

LAN Local Area Network

Reţea Locală; Reţea locala de interconectare a mai multor unitaţi de calcul.

LANS Local Area Network Services

Servicii de Reţea Localǎ;

LAP Link Access Protocol

Protocolul de acces pentru legǎtura de date;

LED Light Emitting Diode

Diodă Luminiscentă; Prescurtare pentru Light Emitting Diode. Aceste surse de luminã, numite si diode luminiscente, se prezintã în diverse culori.

LEO Low Earth Orbit

Orbitǎ Joasǎ; se referǎ la sateliţii care orbiteazǎ în jurul Pǎmântului la aproximativ 1.000 kilometri

LMSS Land Mobile Satellite Service

Serviciu terestru de telefonie mobila prin satelit;

Lock Lock

Blocare; O funcţie pe un telefon celular care, atunci când e activatǎ, împiedicǎ folosirea telefonului pânǎ când utilizatorul introduce un cod de siguranţǎ.

LOS Line of Sight

Linie de Vedere;

MAC Media Access Control

Controlul Accesului la Mediu; substratul de jos al sistemului OSI.

MAN Metropolitan Area Network

Reţeaua Metropolitanǎ;

MAP Mobile Application Part

Partea Aplicaţiei Mobile;

Mbit/s Mbit/s

Megabit; O unitate a vitezei de transmisie de date egalǎ cu un milion de biţi pe secundǎ.

MCPA Multi Carrier Power Amplifier

Amplificator de putere pentru purtatori multipli;

MeXe Mobile Execution Environment

Mobile Execution Environment; posibil sǎ se bazeze pe Java, MeXe ajutǎ instrumentele WAP sǎ ofere o gamǎ largǎ de trǎsǎturi cu o mai mare siguranţǎ şi flexibilitate, precum şi un control mai mare al trǎsǎturilor de telefonie.

MFSK Multiple Frequency Shift Keying

Multiple Frequency Shift Keying;

MHz Megahertz

Megahertz; o unitate a frecvenţei egalǎ cu un milion de Hertzi

MMC-Card MultiMediaCard

Card de Memorie Multimedia; De regulã un MultiMediaCard este un mediu de stocare ce costã relativ putin, deoarece poate fi utilizat într-o sumedenie de aparate. Interfata acestui card poate fi utilizatã pentru comunicare, de exemplu pentru a transfera date prin bluetooth spre PDA.

MMI Man Machine Interface

Interfaţa Om – Maşinǎ; Interfaţa om-maşinǎ

MMS Multimedia Messaging Service

Serviciul de Mesaje Multimedia; Îmbunǎtǎţire a SMS, MMs merge mai departe de mesajele de tip text, oferind multiple feluri de conţinut multimedia, incluzând imagini sunete ce pot fi trimise atat catre alte telefoane mobile care au serviciul activat cat si catre orice adresa de e-mail.

MMSK Modified Minimum Shift Keying

Comutarea minimǎ modificatǎ;

MNO Mobile Network Operator

Operatorul Reţelei Mobile;

Modulation Modulation

Modulaţie; Procesul de impunere a unui semnal de informaţie asupra unui carrier. Acest lucru poate fi fǎcut prin schimbarea amplitudinii (AM), a frecvenţei (FM) sau a fazei, sau orice combinaţie a acestora

MoU Memorandum of Understanding

Memorandumul Inţelegerii; vezi GSM MoU

MPEG Motion Picture Experts Group

Grupul Experţilor în Filme; MPEG4 este o tehnologie pentru comprimarea vocii şi a clipurilor video, astfel încât informaţia sǎ poatǎ fi transmisǎ prin legǎturi care în mod normal sunt dificile, cum ar fi telefonia mobilă.

MS Mobile Station

Staţie Mobilǎ;

MSC Mobile Switching Centre

Centru Mobil de Comutare; centru de comutare al unei reţele de telefonie mobilǎ, MSC are interfeţe cǎtre BSC-uri, HLR, VLR şi alte MSC-uri.

MSISDN Mobile Station International ISDN Number

Numǎr Internaţional ISDN al Staţiei Mobile;

MSK Minimum Shift Keying

Comutare minimǎ; Un alt termen pentru FFSK

Multiplexing Multiplexing

Multiplexare; O tehnicǎ de telecomunicaţie prin care mai multe canale pot fi combinate sǎ împartǎ acelaşi mediu de transmisie. Cele mai comune forme sunt Time Division Multiplexing (TDM) – Multiplexarea cu Repartiţie în Timp şi Frequency Division Multiplexing (FDM) – Multiplexare cu Repartiţie în Frecvenţǎ.

MVPN Mobile Virtual Private Network

Reţea Mobilǎ Virtualǎ Privatǎ;

N-AMPS Narrowband AMPS

Serviciu Avansat de Telefonie Mobilǎ în Bandǎ Ingustǎ;

NB Normal Burst

Normal Burst; Used to carry traffic and control channels except RACH

NET Norme Europeenne de Telecommunications

Norma Europeanǎ de Telecomunicaţii;

NFC Near Field Communications

Comunicatii de Proximitate; Comunicare directa intre sursa si un al doilea dispozitiv (telefon mobil, PDA …), fara a fi nevoie de a utiliza o retea intermediara. (GSM, 3G, CDMA, Internet)

NMT Nordic Mobile Telephone system

Sistemul Nordic de Telefonie Mobilǎ; o tehnologie celularǎ analogicǎ extinsǎ în ţǎrile Nordice la sfârşitul anilor ’70; variante erau extinse de asemenea în Benelux şi în Rusia . NMT a funcţionat pe benzile de 450 şi 900MHz şi a fost prima tehnologie care a oferit roaming internaţional, deşi doar în ţǎrile Nordice.

No service No service

Fǎrǎ acoperire; O informaţie pe ecranul telefonului celular care indicǎ faptul cǎ utilizatorul se aflǎ într-o zonǎ unde serviciul celular nu este disponibil.

Node B Node B

Node B; Elementul dintr-o reţea UMTS care se leagǎ de staţia mobilǎ, analog cu un BTS dintr-o reţea GSM.

O&M Operations and Maintenance

Operaţiuni şi Intreţinere;

OCR Optical Character Recognition

Recunoaştere Optică a Caracterelor; Software livrat de cele mai multe ori împreunã cu un scanner, care transferã textul scanat ca text formatabil într-un program de prelucrare a textului, ca de exemplu Word.

OMC Operations and Maintenance Centre

Centru de Operaţiuni şi Intreţinere;

OMC-R The radio OMC

OMC Radio;

OMC-S The switching OMC

Schimbarea OMC;

One-touch dialling One-touch dialling

Apelarea printr-o singurǎ tastǎ; Capacitatea de a apela numere sunate frecvent apǎsând o singurǎ tastǎ; vezi Speed Dialling (Apelare rapidǎ)

OSI Open Systems Interconnection

Interconexiunea Sistemelor Deschise; un model pentru protocoale cu şapte straturi, definit de ISO.

OTA Over the air activation (of services and tariff changes)

Activare “prin aer” (a serviciilor şi schimbǎrilor de tarife);

Packet switching Packet switching

Transfer de pachete; Un sistem de comunicaţii în care informaţia este transmisǎ în pachete având o mǎrime stabilitǎ. Aceste pachete au ţinte pentru adrese şi îşi gǎsesc drumul spre destinaţie prin intermediul celei mai eficiente rute din reţea. In comparaţie cu schimbul de circuite, unde o conexiune este ocupatǎ pânǎ când schimbul de traffic este efectuat, transferul de pachete este mult mai efficient, deoarece conexiunile pot fi folosite de mai mulţi utilizatori în acelaţi timp.

PACS Personal Access Communication System

Sistemul de Comunicare prin Acces Personal; o tehnologie digitalǎ cordless (fǎrǎ fir) creatǎ iniţial de Bell Labs în SUA, PACS a fost creat sǎ rivalizeze cu DECT.

PAMR Public Access Mobile Radio

Sistem radio mobil cu acces public; Serviciu commercial care foloseşte tehnicile liniilor de joncţiune prin care mai multe grupuri de utilizatori îşi pot stabili propriile sisteme închise în interiorul unei reţele publice commune.

PAP Public Access Profile

Profil cu Acces Public; un termen DECT

PCH Paging Channel

Canal de Paginaţie; doar downlink, MS este informat asupra apelurilor recepţionate de BTS via PCH.

PCM Pulse Code Modulation

Modulaţia Impulsurilor în Cod; formatul standard de voce digitalǎ la 64kbit/s

PCMCIA Personal Computer Memory Card Interface Association

Asociaţia interfeţelor cardurilor de memorie ale computerelor personale; instituţia rǎspunzǎtoare pentru definirea standardelor şi a formatelor pentru extinderea memoriei cardurilor pentru laptopuri şi PDA-uri. Acum extinsǎ pentru a acoperi cardurile pentru telefoanele mobile.

PCN Personal Communications Network

Reţeaua Personalǎ de Comunicaţii; un nume iniţial folosit în Marea Britanie pentru a desemna reţelele care funcţionau pe banda de 1800MHz band (vezi şi DCS1800). Nu mai este folositǎ.

PCS 1900 Personal Communications Systems

Sistemele Personale de Comunicaţii; terminologia folositǎ în SUA pentru a descrie noile reţele digitale care funcţionau pe banda de 1900MHz; astǎzi este folosit rar

PCU Packet Control Unit

Unitatea de Control al Pachetelor; un element dintr-o reţea GPRS/UMTS.

PDA Personal Digital Assistant

Asistent Digital Personal; Un instrument sofisticat ce poate fi ţinut în mânǎ, cu facilitǎţi de afişare dezvoltate şi o gamǎ largǎ de software pentru afaceri.

PDC Personal Digital Communications

Comunicaţii Personale Digitale; o tehnologie digitalǎ celularǎ dezvoltatǎ şi extinsǎ exclusiv în Japonia. Fiind o tehnologie TDMA, PDC este incompatibil cu orice alt standard digital celular.

PEDC Pan European Digital Communications

Comunicaţii pan-Europene Digitale; O denumire folositǎ ocazional la începutul anilor ’90 pentru a descrie GSM. Astǎzi nu se mai foloseşte.

Penetration Penetration

Penetrare; Procentul din populaţia totalǎ care deţine un telefon mobil

Phone book Phone book

Agenda telefonicǎ; O listǎ personalǎ cu nume şi numere de telefon stocatǎ în memoria internǎ a unui telefon mobil sau în cartela SIM.Aceste numere pot fi apelate prin accesarea memoriei corespunzǎtoare şi prin apǎsarea unei singure taste.

PHS / PHP Personal HandyPhone System/Phone

sistem/telefon de transmitere-recepţie portabil personal; o tehnologie digitalǎ cordless creatǎ în Japonia, care a avut mare success. Extinsǎ de NTT DoCoMo ci alţi operatori japonezi, aceasta oferea comunicaţii în douǎ sensuri, servicii de date şi acces la Internet şi în cele din urmǎ a câştigat aproximativ 28 de milioane de clienţi, Acum se aflǎ în declin deoarece numeroasele capacitǎţi celulare oferǎ servicii mai bune.

PIN Personal Identity Number

Numǎr Personal de Identificare; Un numǎr, de obicei din patru caractere, care trebuie introdus într-un telefon mobil pentru ca acesta să funcţioneze. Este o mǎsurǎ de siguranţǎ care împiedicǎ folosirea neautorizatǎ.

PKI Public Key Infrastructure

Infrastructura de Chei Publice;

PLMN Public Land Mobile Network

Reţea Publicǎ Terestrǎ Mobilǎ; orice reţea a unui operator celular.

PMR Private Mobile Radiocommunications

Radiocomunicaţii Personale Mobile; tehnologie radio în douǎ sensuri folositǎ în special pentru serviciile de expediere şi primire, de companiile de taxi şi altele asemǎnǎtoare. Vezi TETRA.

POCSAG Post Office Code Standardisation Group

Grupul de Standardizare a Codurilor Poştale; o nouǎ grupare industrialǎ defunctǎ care standardiza sistemele de pagere.

PoP Points of Presence

Puncte de Prezenţǎ; o metodǎ de mǎsurare a valorii unei licenţe celulare; numǎrul aproximativ de potenţiali clienţi dintr-o zonǎ geograficǎ.

POTS Plain Old Telephone Service

Serviciu Telefonic Iniţial;

PROM Programmable Read Only Memory

Memorie programabilǎ care poate fi doar cititǎ;

PSDN Public Switched Data Network

Reţea Publicǎ Comutatǎ de Date;

PSK Phase Shift Keying

Modulaţia Digitalǎ de Fazǎ;

PSPDN Public Switched Packet Data Network

(Reţea Publicǎ Comutatǎ de Pachete de Date;

PSRCP Public Safety Radio Communications Project

Proiectul de Radiocomunicaţii pentru Siguranţa Publicǎ; o iniţiativǎ a guvernului britanic de a standardize toate serviciile de comunicaţii de urgenţǎ într-o singurǎ tehnologie digitalǎ. (vezi TETRA)

PSTN Public Switched Telephone Network

Reţea Telefonicǎ Publicǎ Comutatǎ;

PSU Power Supply Unit

Unitatea care furnizeazǎ energie;

PTO Public Telecommunication Operator

Operatorul de Telecomunicaţii Public;

PTT Push-To-Talk

Push-To-Talk; Is a two-way communication service that works like a „walkie talkie”. A normal cell phone call is full-duplex, meaning both parties can hear each other at the same time. PTT is half-duplex, meaning communication can only travel in one direction at any given moment. To control which person can speak and be heard, PTT requires the person speaking to press a button while talking and then release it when they are done. The listener then presses their button to respond. This way the system knows which direction the signal should be traveling in. New PTT systems are being introduced in 2002 that use VoIP technology to provide PTT service digitally over 3G data networks. See VoIP.

PWT Personal Wireless Telecommunications

Telecomunicaţii Personale Wireless; o variantǎ a DECT creatǎ pentru a fi folositǎ în SUA.

QAM Quadrature Amplitude Modulation

Modulaţie de Amplitudine pe purtătoare Ortogonale;

QAPSK Quadrature Amplitude Phase Shift Keying

Modulaţia Digitalǎ de Fazǎ a Amplitudinii pe purtǎtoare Ortogonale;

QCELP Quadrature Code Excited Linear Prediction

;

QoS Quality of Service

Calitatea Serviciului; un termen cu sens larg care descrie atributele performanţei unei conexiuni cap-la-cap.

QPSK Quadrature Phase Shift Keying

Modulaţia Digitalǎ de Fazǎ pe purtǎtoare Ortogonale;

RACE Research in Advanced Communications in Europe

Cercetare în Comunicaţii Avansate în Europa;

RACH Random Access Channel

Canal cu Acces Aleatoriu; doar uplink, permite MS sǎ cearǎ un SDCCH în schimbul unui mesaj de pe pager sau a unui apel telephonic.

RAM Random Access Memory

Memorie cu Acces Aleatoriu; Memorie cu acces aleatoriu.

RCC Radio Common Carrier

Radio Common Carrier ;

RCL Recall

Reapeleaza ultimul număr; Funcţia unul telefon celular care reapeleazǎ un numǎr de telefon din memorie.

RDS Radio Data System

Sistem Transmisie Date pentru Radio; Transmite deja de câtiva ani informatii digitale suplimentare pentru posturile FM.Astefel, daca aveti un aparat de radio compatibil RDS pe display-ul aparatului veti pute viziona informatii text,utile.

RELP Regular pulse Excitation Linear Prediction coding

;

Reuse Reuse

Reutilizare; Atribuirea de frecvenţe sau de canale celulelor, astfel cǎ celulele care se adaugǎ nu folosesc aceleaşi frecvenţe şi cauzeazǎ interferenţe, în timp ce celulele mai îndepǎrtate pot folosi aceleaşi frecvenţe. Reutilizarea extinde capacitatea unei reţele celulare prin folosirea aceloraşi canale în întreaga reţea..

RF Radio Frequency

Frecventa Radio; Spectru electromagnetic intre audio si lumina: 500 KHz la 300 GHz.

RFP Radio Fixed Part

Partea radio fixǎ; echivalentǎ cu o staţie de bazǎ într-un sistem DECT

RNC Radio Network Controller

Controler de Reţea Radio; elementul care controleazǎ Nodurile B dintr-o reţea UMTS. Este aproximativ analog cu un BSC dintr-o reţea GSM.

Roaming Roaming

Roaming; Un serviciu unic în GSM care ajutǎ un utilizator sǎ efectueze şi sǎ primeascǎ apeluri telefonice atunci când se aflǎ în afara reţelei sale, de exemplu atunci când cǎlǎtoreşte în strǎinǎtate.

Router Router

Router ; Un instrument care transmite informaţia într-o reţea fǎrǎ conectare

RP Radio Part

Parte Radio;

RRM Radio Resource Management

Managementul Resurselor Radio; parte a infrastructurii UMTS.

RT Remote Terminal

Terminal la Distanţǎ;

S-CDMA Synchronous CDMA

CDMA Sincron ;

SACCH Slow Associated Control Channel

Canalul de control lent asociat; transmite mǎsurǎri continue în paralel cu operaţiunea TCH sau SDCCH; necesar pentru deciziile handover.

SAR Specific Absorption Rate

Rata Specificǎ de Absorbţie; Rata în care este absorbită energia frecvenţei radio de către corpul uman, în timpul folosirii telefonului mobil.

SB Synchronisation Burst

; folosit pentru sincronizarea de timp a mobilului;

SCH Synchronisation Channel

Canal de Sincronizare; doar downlink, sincronizare a cadrului şi identificare a staţiei de bazǎ.

SCP Switching/Service Control Point

Punctul de Control al Serviciilor/Schimburilor;

SDCCH Stand-alone Dedicated Control Channel

Canal de Control Dedicat Autonom; canal de comunicare între MS şi BTS. Folosit pentru semnalizare în timpul stabilirii apelului înainte ca un TCH sǎ fie alocat.

SDLC Synchronous Data Link Control

Sincron al Legǎturii de Date;

SDMA Spatial Division Multiple Access

Acces Multiplu prin Repartiţie Spaţialǎ;

SGSN Serving GPRS Support Node

Nodul de serviciu pentru GPRS; poarta de legǎturǎ între RNC şi reţeaua centralǎ dintr-o reţea GPRS/UMTS.

SIM Subscriber Identity Module

Modulul de Identificare a Abonatuluii; O cartelǎ inteligentǎ care conţine numǎrul de telefon al abonatului, detalii încodate de identificare în reţea, PIN-ul şi alte date ale utilizatorului, cum ar fi agenda telefonului. SIM-ul unui utilizator poate fi mutat dintr-un telefon în altul, deoarece conţine toate informaţiile-cheie pentru activarea telefonului.

Smartphone Smartphone

Telefon inteligent; O combinaţie de telefon mobil şi asistent personal digital

SMR Specialised Mobile Radio

Radio Mobil Specializat; termenul american pentru radio privat mobil (Vezi PMR).

SMS Short Message Service

Serviciul de Mesaje Scurte; Serviciul de mesaje scurte în reteaua mobilã. Prin acesta se pot transmite de la mobil la mobil mesaje scrise de pânã la 160 de caractere.

SMS-MO SMS Mobile Originated

Preluare mesaje între terminale mobile;

SMS-MT SMS Mobile Terminated

sms de la un numǎr scurt;

SMS-PP SMS Point to Point

SMS de la punct la punct;

SMSC Centrul SMS

Centrul SMS ; partea reţelei care schimbǎ traficul SMS

SMSCB SMS Cell Broadcast

Difuzare de SMS în celule;

SND Send

Trimite; Tasta pe telefonul celular care iniţiazǎ un apel sau rǎspunde unui apel

SoHo Small Office/Home Office

Biroul de la serviciu/Biroul de acasǎ;

SP Service Provider

Providerul de Servicii;

Speed dialling Speed dialling

Apelare rapidǎ; Vezi One-touch dialling

SQAM Staggered Quadrature Amplitude Modulation

;

SQPSK Staggered Quadrature Phase Shift Keying

;

SS Supplementary Service Support

Suport Suplimentar pentru Servicii; ocupǎ de serviciile speciale.

SS7 Signalling System Number 7

Sistemul de Semnalizare Numǎrul 7; Vezi CCS7

SSP Service Switching Point

Punctul de schimbare a serviciului;

Standby time Standby time

Durata de aşteptare; Durata de timp în care o baterie poate furniza energie unui telefon când este pornit dar nu efectueazǎ sau primeşte nici un apel.

STK SIM ToolKit

Kit Instrumente SIM; specificat în standardele GSM, acesta permite operatorilor sa adauge funcţii suplimentare meniului telefonului pentru a pune la dispoziţie noi servicii, cum ar fi serviciile bancare prin intermediul telefoniei mobile sau e-mail.

STM Synchronous Transfer Mode

Modul de Transfer Sincron;

Streaming Streaming

Streaming; O expresie derivatǎ legatǎ de Internet, folositǎ pentru a exprima transmisia într-un singur sens a conţinuturilor video şi audio.

Symbian Symbian

Symbian; O companie creatǎ de Psion, Nokia, Ericsson şi Motorola în 1998 cu scopul de a dezvolta şi standardize un sistem de operare care permitea telefoanelor mobile de la firme diferite sǎ schimbe informaţii. Sistemul de operare este cunoscut sub numele de EPOC. Matsushita s-a alǎturat mai apoi companiei Symbian.

TACS Total Access Communications System

Acces Total prin Sistemul de Comunicaţii; o variantǎ AMPS extinsǎ în câteva ţǎri, în special în Marea Britanie

Talk-time Talk-time

Timp vorbire; Perioada de timp care reprezinta timpul cat poate sustine bateria telefonului, o convorbire aflata in curs.

TAP Transferred Account Procedure

Procedura contului transferat; metodoligia esenţialǎ de alimentare pentru roamingul GSM internaţional. Au fost patru standarde TAP, TAP1, TAP2, TAP2+ şi TAP3. Cel din urmǎ oferea duratǎ variabilǎ de înregistrare şi este suficient de flexibil încât sǎ susţinǎ toate cererile viitoare care pornesc din înaintarea spre 3G.

TBR Technical Basis for Regulation

Baza Tehnicǎ pentru Reglementare; parte a procesului de standardizare ETSI

TCH Traffic Channel

Canalul de Trafic;

TD-CDMA Time Division CDMA

CDMA prin Diviziunea Timpului;

TD-SCDMA Time Division-Synchronous CDMA

CDMA Sincron prin Diviziunea Timpului; o variantǎ CDMA creatǎ de vânzǎtorii chinezi care se spune cǎ oferǎ o ratǎ mare de date şi acoperire mai bunǎ.

TDD Time Division Duplex

Duplex prin Diviziunea Timpului; o tehnologie radio care poate fi folositǎ în spectrul nepereche. WCDMA/UMTS include o bandǎ pentru folosirea modului TDD; PHS şi DECT folosesc aceastǎ tehnologie.

TDMA Time Division Multiple Access

Acces Multiplu prin Diviziunea Timpului; O tehnicǎ de multiplexare a mai multor utilizatori pe un singur canal într-un singur carrier prin împǎrţirea carrier-ului în sloturi de timp şi prin alocarea acestora în funcţie de necesităţi.

Telematics Telematics

Telematica; Un sistem de comunicaţii wireless creat pentru strângerea şi diseminarea informaţiilor, care se referǎ în special la sistemele electronice care au la bazǎ vehicule, descoperirea şi poziţionarea acestora, navigarea on-line în interiorul acestora şi sisteme de informare şi asistenţǎ de urgenţǎ.

TETRA Terrestrial Trunked Radio

Sistemul radio transeuropean tip trunking; o tehnologie digitalǎ de radio privat mobil creatǎ în Europa, care acum se extinde foarte mult în întreaga lume.

Tetrapol Tetrapol

Tetrapol; O tehnologie PMR digitalǎ competitivǎ cu TETRA, creatǎ de francezi.

TFTS Terrestrial Flight Telephone System

Sistem Terrian de Telecomunicaţii pentru Aviaţie;

Timeslot Timeslot

Slot de timp; O imagine dintr-o schemǎ TDMA; are un interval de timp de 576 microsecunde. Conţinutul fizic al unui slot de timp este cunoscut sub numele de burst. Existǎ cinci tipuri diferite de burst, care se disting prin diviziunile diferite de cadre TDMA.(vezi NB, FB, SB, AB şi DB)

TIPHON TIPHON

TIPHON; Telecommunications and Internet Protocol Harmonisation over Networks (Armonizarea telecomunicaţiilor şi a Protocolului Internet în reţele); un proiect ETSI creat pentru a ajuta piaţa în ceea ce priveşte comunicaţiile de voce. TIPHON va asigura în special posibilitatea utilizatorilor din reţele IP de a comunica cu cei din reţelele cu circuit schimbat.

TMN Telecommunications Management Network

Reţea de Management al Telecomunicaţiilor;

TMSI Temporary Mobile Subscriber Identity

Identitatea Temporarǎ a Abonatului Mobil; acoperǎ IMSI pentru a împiedicat recepţionarea şi localizarea over-the-air.

TRAU Transcoder Rate Adapter Unit

Transcoder Rate Adapter Unit; unitatea de transport pentru un canal de traffic de 16kbit/s pe interfaţa A-bis.

Tri-band Tri-band

Bandǎ triplă; Se referǎ la un telefon mobil care este capabil sǎ opereze pe 3 frecvenţe GSM interneţionale – 900, 1800 şi 1900MHz

TrueSync TrueSync

TrueSync; O tehnologie care ajutǎ la sincronizarea optimǎ a calendarelor, a registrelor de adrese, a listelor de acţiuni ce trebuie efectuate şi a memorandumurilor. Permite sincronizare multi-point, one-step a instrumentelor cu sau fǎrǎ fir, a desktopurilor computerelor şi a aplicaţiilor şi serviciilor bazate pe server.

TRX Transmitter/receiver (transceiver)

Transmiţǎtor/receptor (transceptor);

UI User Interface

Interfaţa Utilizatorului;

Um Um

Um; Interfaţa aerianǎ dintre BTS şi MS într-o reţea GSM

UMA Unlicensed Mobile Access

Acces Mobil Nelicentiat; Provides access to cellular mobile voice and data services over unlicensed spectrum technologies, including Bluetooth and Wi-Fi (802.11). A UMA phone will use a cellular networks (GSM, CDMA, etc.) when out and about, and automatically switch to a UMA-enabled Bluetooth or Wi-Fi local network when in range, such as at home or in the office. In local mode, a complete, virtual GSM or CDMA connection is „tunneled” to the carrier via the Bluetooth or Wi-Fi connection and the Internet. This allows seamless, transparent use of all services at all times, including voice, messaging, and data services. This hybrid approach allows fulls mobility, while offering consumers better coverage, faster data rates, and lower service costs when using the local network. The technology can also lower infrastructure costs for carriers, by reducing load on networks in densely populated areas, and reducing the need for towers in sparsely-populated residential areas.

UMTS Universal Mobile Telecommunications System

Sistem Universal de Telecomunicaţii Mobile; concurentul european pentru 3G; acum inclus în familia IMT-2000 ca tehnologie WCDMA.

UPN Universal Personal Number

Numǎr Universal Personal;

UPT Universal Personal Telecommunications

Telecomunicaţii Personale Universale;

URL Uniform Resource Locator

Adresǎ Uniformǎ pentru Locarea Resurselor; sistemul Internetului de localizare.

USB Universal Serial Bus

Conector Serial Universal; Universal Serial Bus este standardul interfetelor PC, la care se pot conecta diferite aparate, ca tastatura sau docking stationul, rata de transfer de 12 Mbps.

USIM Universal Subscriber Identity Module

Modulul de Identitate Universalǎ a Abonatului; echivalentul 3G al SIM-ului în GSM.

USO Universal Service Obligation

Obligaţia de serviciu universalǎ;

UTRA Universal Terrestrial Radio Access

Acces Radio Universal Terestru; componenta interfeţei aeriene a WCDMA.

UTRAN Universal Terrestrial Radio Access Network

Reţeaua de Acces Radio Universal Terestru; reţeaua de acces radio UMTS care curpinde RNC, Nodul B şi interfaţa aerianǎ.

Uu Uu

Uu; Interfaţa aerianǎ dintre Nodul B şi MS într-o reţea UMTS

UWB Ultra Wide Band

Bandǎ Ultra Largǎ;

VAS Value Added Services

Servicii cu Valoare Adǎugatǎ;

VBR Variable Bit Rate

Ratǎ Variabilǎ a Bitului;

VHE Virtual Home Environment

mediul virtual de acasǎ;

VibeTonz VibeTonz

VibeTonz; Permite utilizatorului sa „simta” butoanele virtuale pe care le va apasa pe un display tactil (touch screen), cu ajutorul unor vibratii.

VLR Visitor Location Register

Registru de Localizare a Clientului;

Vocoder Voice coder

Coder de voce;

Voicemail Voicemail

Mesagerie vocala; Serviciu de mesagerie vocala ce accepta imediat apeluri ce va sunt destinate, daca telefonul nu este in aria de acoperire, daca este inchis, ocupat sau nu raspundeti.Serviciul poate fi activat in toata cele 4 cazuri sau doar in unul singur.Serviciul va notifica imediat ce va deschideti telefonul, daca v-a cautat cineva si daca v-a lasat un mesaj in cutia dvs. vocala.

VoIP Voice Over Internet Protocol

Protocol Voce Prin Internet; Orice tip de hardware sau software care permite oamenilor să folosească Internetul ca mediu de transmisie pentru efectuarea apelurilor telefonice.

VPN Virtual Private Network

Reţea Virtualǎ Privatǎ;

VSAT Very Small Aperture Terminal

Terminal cu Antena de Deschidere foarte Micǎ;

VSELP Vector Sum Excited Linear Prediction

;

WAP Wireless Application Protocol

Protocolul Comunicatiilor Fara Fir; Standard ce permite telefonelor mobile ce au incorporat un browser WAP sa acceseze site-uri speciale WAP.

WARC World Administration Radio Conference

Conferinţa Administrativǎ Mondialǎ de Radiocomunicaţii; o conferinţǎ ITU care are loc la intervale regulate de timp pentru a stabili alocarea spectrului pentru diverse servicii.

WCDMA Wideband CDMA

Bandǎ Largǎ CDMA; tehnologia creatǎ dintr-o adunare de propuneri de a fi concurentul european pentru familia ITU IMT-2000.

WiMAX Worldwide Interoperability for Microwave Access

Interoperabilitate Mondiala pentru Acces al Microundelor; Interoperabilitate Mondiala pentru Acces al Microundelor

WLAN Wireless Local Area Network

Reţeaua Localǎ Wireless; o reţea radio redusǎ ca acoperire, de obicei localizatǎ în locurile cu traffic intens cum ar fi sǎlile de aşteptare din aeroporturi, hotelurile şi restaurantele. WLAN permite utilizatorilor echipaţi corespunzǎtor sǎ acceseze reţeaua fixǎ în sistemul wireless, oferind acces cu vitezǎ mare (descǎrcare cu pânǎ la 11Mbit/s) cǎtre serverele la distanţǎ. Tehnologiile-cheie WLAN sunt familia IEEE802.11 şi ETSI HIPERLAN/2.

WLL Wireless Local Loop

Bucle Locale Wireless; o tehnicǎ de a oferi servicii de telefonie şi de date la vitezǎ redusǎ clienţilor fideli care folosesc serviciile wireless. Este privitǎ ca având un potenţial considerabil de a ajuta în problema telecomunicaţiilor în ţǎrile în curs de dezvoltare. Câteva soluţii diferite WLL au fost comercializate pe baza tehnologiilor celulare şi fǎrǎ fir (cordless).

WML Wireless Markup Language

Limbaj Marcare Mod Fara Fir; A specially designed markup language used for tailoring WAP content. WML enables optimum usage of the limited display capabilities of the mobile phone

WQAM Weighted Quadrature Amplitude Modulation

;

WWW World Wide Web

Reţeaua Mondialǎ Informaţionalǎ;

XML eXtended Markup Language

eXtended Markup Language; eXtended Markup Language

2 comments on “Dictionar GSM

  1. Pingback: Servicii GSMRo | GSMRo

  2. Pingback: Dictionar GSM | GSMRo

Comentariile sunt închise.

%d blogeri au apreciat asta: